Blog Archives

Sabato 24 marzo torna ToBeContinued, la maratona sonora di 24 ore organizzata dall’Officina Globale della Salute di Topolò.
Il 24 marzo è, non casualmente, la Giornata Mondiale della lotta alla Tubercolosi e, sempre non casualmente, il creatore dell’OGS è il dottor Mario Raviglione che della lotta alla Tbc è la massima autorità riconosciuta in campo internazionale.
Il flusso sonoro si potrà ascoltare connettendosi al sito  www.stazioneditopolo.it  dalle 00.00 alle 24.00 del 24 marzo. Ogni 30 minuti da un luogo diverso del globo verrà realizzato un concerto in live streaming. I generi musicali rappresentati sono diversi con una forte predominanza per la sperimentazione; i musicisti trasmetteranno da 34 Paesi del mondo: cina, cile, venezuela, messico, argentina, brasile, usa, australia, nuova zelanda, corea del sud, sudafrica, giappone, libano, turchia, armenia, lettonia, lituania, russia, finlandia, norvegia, slovacchia, polonia, cechia, romania, croazia, serbia, germania, austria, francia, inghilterra, slovenia, grecia e italia.
Per una diffusione più capillare dell’evento abbiamo anche instaurato una rete di “punti d’ascolto” pubblici. La lista di questi luoghi sarà visibile sul nostro sito per tutta la durata di TBCont.
Per questioni di upload trasferiremo Topolò a Klagenfurt, negli spazi del Centro Culturale Universitario (Unikum), da molti anni nostro complice nel progetto.

 

ToBe Continued, the 24-hours-long music marathon organized by the Global Health Incubator of Topolò and Stazione di Topolò, is coming back on saturday March 24th, World TB Day. The Global Health Incubator has been founded – not accidentally – by Dr. Mario Raviglione, the highest authority in the global fight against TB.
This un-interrupted stream of music will be available on the website www.stazioneditopolo.it  from 00.00 hours to the midnight (GMT+1) of March 24th. Every 30 minutes a live concert will be performed in different locations around the world and from there streamed live through our website. Contributions will arrive from 34 different countries.
We have also set up a network of “listening points” where the event will be diffused live. A list of these locations will be available on our website.
To provide a smooth and reliable service Topolò will move to Klagenfurt, hosted by UNIKUM University Cultural Centre inside its great facilities.

 

click to go to the station

Il 24 marzo, Giornata Mondiale per la Lotta alla Tubercolosi, ritorna ToBe Continued. Si tratta di un “concerto” dall’aspetto assai originale, della durata di 24 ore (dalle 00.00  fino alla mezzanotte del 24 marzo), durante le quali diversi musicisti sparsi in vari punti del pianeta si collegheranno a un sito internet per trasmettere, dal vivo, suoni o veri e propri concerti. Il tutto in un flusso continuo, a staffetta.

Ogni musicista avrà a disposizione un tempo (con una partenza esatta al secondo) massimo di 30 minuti. I generi che si ascolteranno sono diversissimi, dal klezmer alla classica, dalla musica d’ ambiente alla sperimentale, al jazz alla etnica; ciò che conta è che il flusso non si interrompa mai per 24 ore, ToBe Continued, appunto…

ToBe Continued is coming back on March 24th, World TB Day.

Musicians from all over the world live streaming from 00.00 hours to midnight GMT+1 on March 24th. During this un-interrupted 24 hour marathon (ToBe Continued… in fact) each musician has at disposal a 30-minute window, thus creating a relay of sounds and rhythms that will range from klezmer to classical music, from ambient to experimental music, from jazz to ethno…

The whole initiative is under the aegis of the Global Health Incubator, the ‘laboratory’ established in July 2009 in Topolo’ by Mario Raviglione to create links between the world of creativity and that of science.


continua la lettura per consultare la lista dei partecipanti e i punti d’ascolto radio
go on in reading to discover the list of participants and radio points

(altro…)

.
09-056

.
venerdì 17 settembre
Topolovska Minimalna Orkestra
in concerto dal teatro dal verme di milano
diretta radiofonica radiotre rai (radio3 suite) dalle ore 21.05

in programma: In C di terry riley


per ricordare roberto sasso
una delle voci di stereonotte che seppero accompagnare e affascinare migliaia di noi

gli studenti di architettura dormono poco per tradizione, si sa,  e trascorrono le notti a disegnare
la radio perciò rappresenta una grandissima compagnia ed aiuta a mantenersi svegli e lucidi
anche per questo credo, ho potuto conservare un così vivido ricordo di quelle trasmissioni:
il cerchio di luce sul tavolo e la musica della radio – un tempo senza tv nè cellulari
fuori la città che dorme

grazie

battiti / 23 11 2009 – dedicato a roberto sasso

dotted

to remember roberto sasso
one of special voices of stereonotte, italian radio program that pleased and emotioned lots of us

thank you