… non di moda

preparo le ultime cose per bologna
ormai è quasi tutto pronto, manca da stampare una tavola che ho deciso di proporre in dimensioni più ridotte – e naturalmente, ho da impacchettare tutto quanto e caricarmelo sulle spalle
si viaggia in regionale, con cambio a mestre
non è stagione da freccia rossa

le opere in mostra, tutte non firmate, non saranno in vendita – non ci saranno nemmeno cartoline o gadget da acquistare – da parte mia solo questi pochi piccoli lavori che però ingombrano il pensiero con forza ed annichiliscono ogni prospettiva di natura commerciale
per chi fosse interessato sarò presente per incontrare i visitatori tra le 18 e le 19.30 di venerdì 15 febbraio – … non chiedetemi di firmare le copie di costure che troverete in vendita al vecchio metodico: non amo fare certe cose ed ho una pessima calligrafia!

——————————————

in queste giornate poca musica e molte ore sotto le coperte
virus misteriosi hanno messo a dura prova il mio stomaco

la neve invece, è stata un impalpabile miraggio


(altro…)

silent portraits (fe-males) / 2013
(pencil on canson paper 200g)

 


silent portraits / 2013
disegni di viaggio
(pencil on moleskine)

 


disegno su carta da bibbia - 2004

l’intorno fisico che attraversa
le dispiace ed è per lei fonte di profonda demotivazione che quasi nulla di ciò che sa ed ha imparato nel corso degli anni venga messo in gioco nelle conversazioni e nei rapporti quotidiani con l’esterno

le pagine della sua vita
Comprendo
la tua caparbia volontà di essere sempre assente
perché solo così si manifesta
la tua magìa. Innumeri le astuzie
che intendo.

Insisto
nel cercarti nel fuscello e mai
nell’albero spiegato, mai nel pieno, sempre
nel vuoto: in quello che anche al trapano
resiste.
EM

(altro…)


la musica aiuta a rendere sopportabili momenti in cui le energie non sembrano mai sufficienti / sono ascolti variegati, a volte casuali, altre necessari
per rendere più docili le ore mi capita di disegnare – non lo facevo da molto tempo ed invece in questi giorni le moleskine si aprono invitanti come stanze dei giochi …

(altro…)


(altro…)

scrivo alcune righe avanzando una richiesta nei confronti delle persone che hanno avuto modo nel corso degli anni di conoscermi personalmente, per amicizia o per altre svariate ragioni / ho sempre cercato di mantenere tracciamenti il più possibile svincolato dalla mia persona anagrafica, dalle informazioni che possono più o meno intenzionalmente rivelare aspetti della mia vita e del mio contesto privato più specifici e connotanti / sarebbe una buona regola nel caso in cui si volesse creare un collegamento tra questo sito ed altri luoghi della rete, oppure scrivere qualcosa sul mio lavoro o divulgarne alcune parti, utilizzare sempre e solo tracciamenti come nome di riferimento, non il mio nome proprio e tantomeno il cognome
di questo vi sarei molto molto molto riconoscente

write few lines (in a terrible english, I know) advancing a request to people that had the opportunity over the years to know me personally, in friendship or for other reasons / I always tried to keep tracciamenti as much as possible detached from personal and technical data of my life, all information that can more or less intentionally reveal aspects of my life and my private context more specific and connoting / would be a good idea in case you would like to create any link between this site and other web pages, or to write something about my work, or to analize and spread some parts of it, always to use only tracciamenti as a reference name, not my proper name, much less the surname
of this I would be very very very grateful